 |
» |
|
|
 |
È necessario che i sistemi PPU eseguano il software
PPU in ogni partizione del complesso. Queste partizioni segnalano
le informazioni all’utility contatore, situata nella propria
rete. Nel caso che il software PPU del sistema PPU non invii i rapporti
di utilizzo, è possibile che si presuma un utilizzo del
100 percento dei nuclei del sistema. In un ambiente HPVM, PPU è installato
e configurato solo nell’host, non nelle macchine virtuali
guest. Requisiti per HP-UX
11i v1 |  |
Per le versioni 8.x di PPU in HP-UX 11i v1Per PPU 8.x in HP-UX 11i v1 è necessario il software
seguente HP-UX
11i v1 giungo 2006 o successiva Bundle del software PPU T2351AA - versione
B.11.11.08.00.01 - reperibile nel seguente sito Web di
HP (cercare “T2351AA”): http://www.hp.com/go/softwaredepot Bundle software WBEM B8465BA - versione
A.01.05 o superiore Bundle NParProvider - versione
B.12.01.06.02 o superiore, disponibile nell’ambiente operativo La configurazione del kernel
deve comprendere il modulo diag2 Accesso di rete per il software
dell’utility contatore versione 7.3 o superiore
 |  |  |  |  | NOTA: Nei server HP 9000 Superdome, il firmware Utility
Subsystem deve essere versione 6.40 o superiore. PPU non è supportato
nelle versioni anteriori alla 6.40. La revisione del firmware Utility è visualizzata
da Management Processor - MP - in due posti. Per
accertare la propria versione, esaminare il menu Main al primo accesso
MP, oppure nel menu principale digitare CM per visualizzare il menu Command, quindi HE per la guida.Nei server HP 9000 rp8400 e rp7410, è necessario
il firmware PDHC versione 2.03 o superiore. |  |  |  |  |
Il proprio sistema PPU è fornito con la versione
corretta di HP-UX e del bundle software PPU. In caso di reinstallazione
del sistema operativo con Ignite-UX, assicurarsi che sia utilizzata
la versione corretta di HP-UX e che sia reinstallato il software
PPU. Per i dettagli, vedere “Per iniziare”. Patch
necessarie per PPU in HP-UX 11i v1Dato che il software PPU è in grado di attivare e
disattivare i nuclei, per i sistemi PPU 8.x che eseguono HP-UX 11i
v1 sono necessarie le patch seguenti: PHKL_22987: patch S700_800 11.11 pstat() PHKL_23154: patch S700_800 11.11 dflush() PHKL_25218: tentativi di chiamata PDC 11.11 S700_800, PDC_SCSI_PARMS, correzione dei blocchi anomali di iCOD PHKL_26232: patch S700_800 11.11, abilitazione degli insiemi di processori patch FSS iCOD PHCO_24396: patch /etc/default/tz S700_800 11.11 PHCO_24477: patch sar(1M) 11.11 S700_800 PHCO_29832: patch reboot(1M) 11.11 S700_800 PHCO_29833: patch killall(1M) 11.11 S700_800
Requisiti per HP-UX 11i v2 |  |
Per le versioni 8.x di PPU in HP-UX 11i v2Per PPU 8.x in HP-UX 11i v2 è necessario il software
seguente HP-UX
11i v2 giungo 2006 o successiva Bundle del software PPU T2351AA - versione
B.11.23.08.00.01 - reperibile nel seguente sito Web di
HP (cercare “T2351AA”): http://www.hp.com/go/softwaredepot Bundle software WBEM B8465BA - versione
A.01.05 o superiore, oppure A.02.00 o superiore per sistemi PA-RISC Bundle NParProvider - versione
B.23.01.06.02 o superiore, disponibile nell’ambiente operativo La configurazione del kernel
deve comprendere il modulo diag2 Accesso di rete per il software
dell’utility contatore versione 7.3 o superiore Se si dispone di un ambiente
di partizioni virtuali, il software Virtual Partitions - bundle
T1335BC - deve essere della versione A.04.01 o superiore
 |  |  |  |  | NOTA: Per il software NPar, oppure per VPars nel caso si utilizzino
le partizioni virtuali, potrebbe essere necessario un aggiornamento
del firmware. Per ulteriori requisiti, consultare la documentazione
specifica del prodotto. |  |  |  |  |
Il proprio sistema PPU è fornito con la versione
corretta di HP-UX e del bundle software PPU. In caso di reinstallazione
del sistema operativo con Ignite-UX, assicurarsi che sia utilizzata
la versione corretta di HP-UX e che sia reinstallato il software
PPU. Per i dettagli, vedere “Per iniziare”. Patch necessarie
per HP-UX 11i v2Al momento della pubblicazione di questo documento non sono
note patch per i sistemi HP-UX 11i v2. Requisiti
per HP-UX 11i v3 |  |
Per le versioni 8.x di PPU in HP-UX 11i v3Per PPU 8.x in HP-UX 11i v3 è necessario il software
seguente HP-UX
11i v3 (febbraio 2007 o successiva) Bundle del software PPU T2351AA - versione
B.11.31.08.01.00 - reperibile nel seguente sito Web di
HP (cercare “T2351AA”): http://www.hp.com/go/softwaredepot Bundle software WBEM B8465BA - versione
A.02.05 o superiore Bundle NParProvider - versione
B.31.01.07.01 o superiore, disponibile nell’ambiente operativo La configurazione del kernel
deve comprendere il modulo diag2 Accesso di rete per il software
dell’utility contatore versione 7.3 o superiore Se si dispone di un ambiente
di partizioni virtuali, il software Virtual Partitions - bundle
T1335BC - deve essere della versione A.05.01 o superiore
 |  |  |  |  | NOTA: Per il software NPar, oppure per VPars nel caso si utilizzino
le partizioni virtuali, potrebbe essere necessario un aggiornamento
del firmware. Per ulteriori requisiti, consultare la documentazione
specifica del prodotto. |  |  |  |  |
Il proprio sistema PPU è fornito con la versione
corretta di HP-UX e del bundle software PPU. In caso di reinstallazione
del sistema operativo con Ignite-UX, assicurarsi che sia utilizzata
la versione corretta di HP-UX e che il software PPU sia reinstallato
in ogni partizione. PPU versione 8.01 offre il supporto alle funzionalità hyperthread integrate
in HP-UX 11i v3; tuttavia, PPU continuerà ad operare a
livello di nucleo. Nel caso si utilizzi ppuconfig -c n per attivare n nuclei quando sono abilitati i nuclei hyperthread, il
comando attiverà tutti i thread in quei nuclei. I dati
di utilizzo sono raccolti in base all’attività dei
nuclei, invece che in base agli hyperthread. Aggiornamento
del software PPU (HP-UX) |  |
È possibile aggiornare facilmente il software PPU
dalle versioni 5.x, 6.x e 7.x a quella 8.x. Nel caso si stia utilizzando
PPU versione 4.x, l’aggiornamento alla versione 8.x richiede
un’utility contatore. Se si desidera eseguire l’aggiornamento
da PPU versione 4.x a quella 8.x, è possibile utilizzare
un’utility contatore esistente, oppure ordinarla da HP. Per
domande sull’aggiornamento del proprio software PPU, contattare
il proprio rappresentante commerciale HP. Requisiti
per OpenVMS 8.3 |  |
Per le versioni 8.x di PPU in OpenVMS 8.3Per PPU versioni 8.x per OpenVMS 8.3 è necessario
il software seguente: Sistema
operativo HP OpenVMS Industry Standard 64 versione 8.3,
o superiore Bundle di software PPU BA485AA (versioni
8.x) - installato dal DVD degli ambienti operativi OpenVMS
I64 8.3 Bundle WBEMCIM (versione
A2.0-A051013F o superiore) - installato facoltativamente
con OpenVMS 8.3 Accesso di rete per il software
dell’utility contatore versione 7.3 o superiore
Requisiti per Windows Server 2003 |  |
Per le versioni 7.1 di PPU in Windows Server 2003Per PPU 7.1 in Windows Server 2003 è necessario il
software seguente: Windows
Server 2003, a 64 bit (edizione Enterprise o Datacenter) WMI nPar Provider, a 64 bit,
versione 2.0 o superiore WMI Mapper per Windows Server
2003 edizione a 64 bit, versione 2.0 o superiore Driver Baseboard Management
Controller - necessario per WMI nPar Provider - versione
7.2.3790.3 o superiore Programma di installazione
di PPU per Windows, cp006445.exe Accesso di rete per l’utility
contatore, versione 7.3 o superiore
 |  |  |  |  | IMPORTANTE: PPU per Windows è supportato solamente
con il firmware più recente, disponibile nel supporto Smart
Setup associato ai server HP Integrity per Microsoft Windows
Server 2003 versione a 64 bit, Installer Media 5.0 o superiore. |  |  |  |  |
PPU è supportato in Windows Server 2003 versione
a 64 bit, disattivando l’hyperthreading. Quando l’hyperthreading è abilitato
ed attivo, PPU non segnala informazioni di utilizzo corrette. PPU non è supportato in Windows Server 2003 versione
a 64 bit se è eseguito in una macchina virtuale HPVM (guest
di macchine virtuali). PPU è supportato in Windows Server
2003 versione a 64 bit se è eseguito come host di macchine
virtuali. Tuttavia, PPU non restituirà le informazioni
di utilizzo dei nuclei della macchina virtuale HPVM (guest di macchine
virtuali). Il proprio sistema PPU è fornito con la versione
corretta di Windows Server 2003 e del software PPU. In caso di reinstallazione
del sistema operativo, assicurarsi che sia utilizzata la versione
corretta di Windows e che siano utilizzati gli altri componenti
necessari. Per i dettagli, vedere “Per iniziare”. Aggiornamenti
del sistema operativo per Windows Server 2003Al momento della pubblicazione di questo documento non sono
noti aggiornamenti necessari per il sistema operativo. La versione
più recente di questo documento è reperibile all’indirizzo: http://docs.hp.com. Aggiornamenti
futuri, anche per firmware, driver e documentazione, saranno disponibili
all’indirizzo http://www.hp.com/support/itaniumservers.
|