Glossario

Automatic Port Aggregation. Una combinazione di porte LAN a cui è possibile accedere tramite una singola interfaccia. Una APA crea aggregazioni di connessioni – spesso chiamate trunk – che forniscono un raggruppamento logico di due o più porte fisiche in una singola connessione “a grande portata”. Questa disposizione fornisce una larghezza di banda maggiore e maggiore affidabilità di quella altrimenti disponibile.

Accelerated Virtual Input/Output. Protocollo di I/O che migliora le prestazioni dell'I/O virtuale dei dispositivi di rete e d'archiviazione usati in ambiente Integrity Virtual Machines. Il protocollo consente inoltre il supporto di un maggior numero di dispositivi virtuali di I/O per guest. Per ogni macchina virtuale che contiene un dispositivo AVIO, il sistema operativo dell'host di macchine virtuali e del guest devono supportare AVIO.

Due o più sistemi configurati insieme per ospitare dei carichi di lavoro. Gli utenti non sono consapevoli del fatto che il carico di lavoro sia ospitato da più di un sistema.

Applicazione in modalità utente che fornisce l'emulazione della console delle macchine virtuali. Ogni istanza della console di macchine virtuali è una sessione di console per la macchina virtuale associata.

La quantità di risorse di sistema – ad esempio, le risorse dei processori – che sono garantite ad una macchina virtuale. L'assegnazione effettiva delle risorse alla macchina virtuale può essere superiore o inferiore al suo diritto, secondo la domanda di risorse di processori della macchina virtuale ed al carico complessivo del sistema.

Archiviazione secondaria. Il dispositivo fisico nell'host di macchine virtuali assegnato ai guest, come una scheda di rete, un disco o un file.

Extensible Firmware Interface. L'interfaccia utente del firmware di sistema, che consente le operazioni di modifica della configurazione di avvio nei sistemi su base Itanium. Ad esempio, EFI offre la possibilità di specificare le opzioni di avvio e di elencare i dispositivi di avvio.

La macchina virtuale che esegue il sistema operativo guest e le applicazioni guest.

Il sistema host della macchina virtuale.

HP Integrity Virtual Machines (Integrity VM). Il prodotto HP che consente di installare ed eseguire più sistemi – macchine virtuali – nello stesso sistema fisico host.

Switch virtuale creato per impostazione predefinita quando Integrity Virtual Machines è stato installato in un host di macchine virtuali. La rete locale creata da questo switch virtuale può essere usata per le comunicazioni tra guest ma non per le comunicazioni tra l'host di macchine virtuali e un qualsiasi guest o tra qualsiasi sistema esterno ed una macchina virtuale.

Entità software fornita da Integrity Virtual Machines. Integrity Virtual Machines consente ad un singolo server o nPartition di agire come host di macchine virtuali per più singole macchine virtuali, con ognuna di esse che esegue una propria istanza di un sistema operativo, definito anche sistema operativo guest. Nell'ambiente di server virtuali – VSE – le macchine virtuali sono dei server.

Network Interface Card – Scheda interfaccia di rete. Chiamata anche scheda LAN, adattatore LAN o PPA.

Sistema eseguito in HP SIM. I sistemi diventano nodi amministrati con il meccanismo di rilevamento di HP SIM.

L'unità di elaborazione dei dati contenuta nel processore. Un singolo processore può avere più nuclei ed un nucleo può supportare più thread di esecuzione. Un nucleo del processore virtuale in una macchina virtuale è anche detto CPU virtuale o vCPU.

LAN condivisa dalle macchine virtuali eseguite nello stesso host di macchine virtuali o nel medesimo cluster Serviceguard.

HP Serviceguard. Prodotto che consente di creare cluster di server HP 9000 e HP Integrity ad alta disponibilità. Serviceguard può essere utilizzato per amministrare le macchine virtuali come pacchetti di Serviceguard. Un pacchetto di Serviceguard raggruppa servizi applicativi – singoli processi di HP-UX – e li mantiene in più nodi del cluster, rendendoli disponibili per il failover.

Il sistema operativo del guest.

Uno switch virtuale che può essere utilizzato da più di una macchina virtuale attiva.

Uno switch virtuale dedicato ad essere utilizzato da una data macchina virtuale. Questo tipo di switch virtuale non può essere condiviso da più macchine virtuali attive contemporaneamente.

LAN virtuale. Definisce una connettività logica invece di quella fisica definita da una LAN. Una VLAN consente di partizionare una LAN logicamente, in modo che il dominio di broadcast sia limitato ai nodi ed agli switch membri di quella VLAN.

Switch virtuale. Fa riferimento sia ad un modulo kernel caricabile dinamicamente (DLKM) sia ad un componente in modalità utente che implementa uno switch di rete virtuale. Le schede interfaccia di rete (NIC) virtualizzate delle macchine guest sono connesse agli switch virtuali. Associando uno switch virtuale ad una rete locale fisica, operativa nel sistema host di macchine virtuali, si fornisce al guest la possibilità di comunicare con l'esterno della localnet.

Web-Based Enterprise Management. Insieme di servizi informativi standard basati sul Web sviluppati da Distributed Management Task Force, Inc. Un provider di servizi WBEM offre accesso a una risorsa. I client WBEM inviano le richieste ai provider per ottenere informazioni sulle risorse registrate e per accedere ad esse.