 |
» |
|
|
|
Per poter eseguire gli strumenti di del software di amministrazione VSE, gli utenti devono essere stati autorizzati in HP SIM. Per configurare le autorizzazioni degli utenti, è necessario avere fatto accesso ad HP SIM in qualità di utente che dispone di tutti i diritti di configurazione (Full Configuration Rights). Per informazioni sulla visualizzazione e l'impostazione dei diritti di configurazione, consultare mxuser(1M). Nella barra dei menu di HP SIM, scegliere Options SecurityUsers and Authorizations. Usare le schede per visualizzare e modificare le autorizzazioni della casella degli strumenti di ogni utente. Per informazioni dettagliate sulla creazione e l'aggiornamento delle autorizzazioni, consultare la guida in linea di HP SIM. La tabella seguente definisce l'autorizzazione offerta da ognuna delle caselle degli strumenti associate con il software di amministrazione VSE. Le sezioni seguenti mostrano degli esempi che indicano come configurare le autorizzazioni in base al ruolo dell'utente. | | | |  | NOTA: Se il server di amministrazione centrale è anche un sistema amministrato, le autorizzazioni necessarie nei sistemi amministrati saranno richieste anche nel server di amministrazione centrale. | | | | |
Ruolo: VSE Operator, VSE Application Administrator oppure VSE Capacity Planner | |
Con queste autorizzazioni, sarà possibile visualizzare tutti i server Integrity e HP 9000 nel dominio di amministrazione. Sarà possibile esaminare la configurazione di tutti i sistemi amministrati con Virtualization Manager, Partition Manager, Application Discovery e Virtual Machines Manager. È possibile definire e visualizzare un server logico usando Virtualization Manager. Sarà possibile visualizzare i dati delle applicazioni in tempo reale con Application Discovery, i dati in tempo reale oppure cronologici con gWLM e quelli cronologici con Capacity Advisor. Non sarà possibile effettuare alcuna modifica alla configurazione dei sistemi amministrati o ai componenti di Application Discovery, né modificare dati di Capacity Advisor con Profile Editor.
Ruolo: VSE System Administrator | |
Questa autorizzazione fornisce tutte le possibilità del ruolo di VSE Operator, ma consente anche di modificare la configurazione dei sistemi amministrati specificati. Nei sistemi autorizzati con la casella degli strumenti All Tools, sarà possibile eseguire tutte le funzioni seguenti: Creare, modificare ed eliminare nPartition, macchine virtuali e domini di risorse condivise di gWLM. Installare del software ed eseguire le altre operazioni di amministrazione del sistema offerte da HP SIM.
Per modificare il sottoinsieme di sistemi autorizzati con All Tools, consultare “Selezione e aggiornamento del gruppo di sistemi autorizzati”. Ruolo: VSE Senior System Administrator | |
Questa autorizzazione offre tutte le possibilità del ruolo VSE System Administrator. Inoltre, l'autorizzazione VSE All Tools nel server di amministrazione centrale consente di eseguire tutte le funzioni seguenti: Creare, modificare ed eliminare i criteri di gWLM. Eliminazione dei carichi di lavoro parcheggiati. Un carico di lavoro è “parcheggiato” quando il contenitore assegnato è impostato come None -- Park the workload nella schermata Monitored Workload Definition Properties. Parcheggiare un carico di lavoro consente di conservarne i dati raccolti in attesa della sua migrazione verso un altro sistema. Eseguire operazioni con server logici, compresa l'attivazione, la copia, la creazione, la disattivazione, l'eliminazione, lo scarto, l'importazione, la modifica o lo spostamento di un server logico e l'amministrazione degli insiemi di archiviazione del server logico.
L'autorizzazione AD All Tools nel server di amministrazione centrale consente di controllare il comportamento dell'agente Application Discovery e di modificare la corrispondenza al modello delle applicazioni e la segnalazione degli eventi.
Per modificare il sottoinsieme di sistemi autorizzati con All Tools, consultare “Selezione e aggiornamento del gruppo di sistemi autorizzati”. Ruolo: VSE Senior Capacity Planner | |
Questa autorizzazione offre tutte le possibilità del ruolo VSE Operator. Inoltre, l'autorizzazione Capacity Advisor nel server di amministrazione centrale consentirà di modificare ed eliminare i dati dei profili.
Ruolo: PRM Administrator | |
Con queste autorizzazioni, usando Virtualization Manager sarà possibile esaminare la configurazione di tutti i sistemi amministrati. È possibile monitorare e configurare la quantità di risorse di CPU, memoria e banda dei dischi usati da Process Resource Manager Groups nel server di amministrazione centrale e nei sistemi amministrati. Ruolo: PRM Operator | |
Con queste autorizzazioni, usando Virtualization Manager sarà possibile esaminare la configurazione di tutti i sistemi amministrati. È possibile monitorare la quantità di risorse di CPU, memoria e banda dei dischi usati da Process Resource Manager Groups nel server di amministrazione centrale e nei sistemi amministrati. Non è possibile eseguire modifiche alla configurazione di Process Resource Manager Groups. Ruolo: Legacy Global Workload Manager Operator | |
Questa autorizzazione è rimasta per compatibilità con la precedente versione 1 di gWLM. Questo utente sarà in grado di visualizzare i rapporti in tempo reale e cronologici di qualsiasi sistema del centro dati gestito con gWLM versione A.01.x. Questo utente non è autorizzato ad usare Virtualization Manager, Partition Manager, Virtual Machines Manager o Capacity Advisor. Dato che questa autorizzazione non può essere limitata a dei sistemi amministrati specifici, HP consiglia di utilizzare le autorizzazioni descritte in precedenza, che è possibile definire più dettagliatamente in base all'host.
Ruolo: Legacy Global Workload Manager Administrator | |
Questa autorizzazione è rimasta per compatibilità con la precedente versione 1 di gWLM. Questo utente sarà in grado di gestire con gWLM versione A.01.x qualsiasi sistema nel centro dati, ma non sarà autorizzato ad usare Virtualization Manager, Partition Manager, Virtual Machines Manager o Capacity Advisor. Dato che questa autorizzazione non può essere limitata a dei sistemi amministrati specifici, HP consiglia di utilizzare le autorizzazioni descritte in precedenza, che è possibile definire più dettagliatamente in base all'host.
Selezione e aggiornamento del gruppo di sistemi autorizzati | |
Quando si crea un'autorizzazione per HP SIM, è possibile selezionare i singoli sistemi autorizzati, o specificare un insieme di sistemi. Se l'autorizzazione è basata su un insieme, sarà applicata a tutti i sistemi che appartengono a quell'insieme al momento della creazione dell'autorizzazione. Nel caso in cui siano successivamente aggiunti o rimossi dei sistemi da quell'insieme, sarà necessario aggiornare l'autorizzazione, in modo che rispecchi i mutamenti avvenuti nell'insieme. Per aggiornare le autorizzazioni di un utente, utilizzare la seguente procedura: Nella barra dei menu di HP SIM, scegliere OptionsSecurityUsers and Authorizations. Scegliere la scheda Authorizations. Selezionare l'autorizzazione che era basata su un gruppo di sistemi, quindi fare clic su Update. Confermare la modifica facendo clic su Update Contents.
Per informazioni dettagliate sulla creazione e l'aggiornamento delle autorizzazioni, consultare la guida in linea di HP SIM. |
Versione stampabile
