Se si ordina la stazione di lavoro con una lingua specifica
configurata in fabbrica, il sistema “si risveglierà” in
quella lingua la prima volta che lo si accende. Se in seguito si
decide di cambiare la lingua, ci si dovrà accertare che
sul sistema siano state installate le versioni locali appropriate
e, se non sono ancora state installate, caricarle dal supporto del
nucleo del sistema operativo. Tutte le lingue disponibili sono incluse nel
supporto del nucleo del sistema operativo. Vedere ““Caricamento
delle versioni locali dal supporto del nucleo del sistema operativo””.
Selezione
della lingua nei sistemi precaricati |
 |
Sui sistemi della stazione di lavoro che vengono spediti dalla
fabbrica con tutte le lingue installate, la prima volta il sistema “si
risveglierà” in inglese, e poi si dovrà scegliere
quale lingua si vuole usare. Si può personalizzare l’interfaccia
utente per molte lingue diverse e per varie situazioni utente. Si
possono anche cambiare vari elementi come schermi, lingue, tipi
di caratteri, metodi di immissione (da tastiera), aiuto in linea
e icone predefinite. Inoltre, si possono localizzare e sono disponibili
in più lingue i menu, l'aiuto in linea e i messaggi di
errore.
Per istruzioni complete su come scegliere la vostra lingua
per questi sistemi, consultare la sezione intitolata ““Gestione
della variabile di ambiente LANG””.