目录
请执行第 2 步来安装并配置所需的管理软件。
安装并配置 CMS。“第 3 章：在 CMS 上首次安装 HP SIM”中介绍了完成此步骤的过程。
在要由 CMS 管理的系统上安装并配置所需的管理软件。本章介绍了完成此步骤的过程。
根据您的环境配置 HP SIM。有关建议的任务，请参阅“第 5 章：使用首次配置向导配置 HP SIM”或“第 6 章：使用选项菜单配置 HP SIM”。
为受管系统配置余下的协议。有关详细信息，请参阅“第 7 章：配置或修复代理”。
设置受管系统时需要安装所需的受管软件。安装的管理软件取决于受管系统的类型：
HP-UX（请参阅下文）
存储系统（请参阅下文）
Windows 系统 — 请参阅《适用于 Windows 的 HP SIM 安装和配置指南》
Linux — 请参阅《适用于 Linux 的 HP SIM 安装和配置指南》
打印版本
