跳到内容 中国
HP.com 主页 产品与服务 支持及驱动程序 解决方案 如何购买
» 联系惠普
更多选项
HP.com 主页
简体中文系统环境使用手册: HP-UX 11.0、11i、11i v1.6 > 第 5 章 简体中文的输入和输出

简体中文输出方法

» 

技术文档资料

完整的 PDF 手册
» 反馈
内容从此开始:

 » 目录

简体中文系统环境提供给用户用 lp 命令和 CDE 环境下的两种中文打印方式。

打印命令

这里介绍的打印命令是针对第二章“安装”中介绍的几种支持简体中文的打印机使用的打印命令。

打印机配置完成后,即可使用命令

lp -d<printer_destination> -o<locale> <filename>

打印文件。

要打印简体中文文件,请按照文件的编码,配合下表所列的选项打印。

打印文件编码分类

对应 locale 名称

打印命令

GB2312

zh_CN.hp15CN

lp -ozh_CN.hp15CN filename

GB18030

zh_CN.GB18030

lp -ozh_CN.gb18030 filename

Unicode (UTF-8)

zh_CN.utf8

lp -ozh_CN.utf8 filename

注意:如果打印机配置了 dumb 机型文件,则运行 lp 命令打印简体中文文件时,无须使用上述的编码选项,因 dumb 机型文件将所打印数据直接送到打印设备,它不会对打印的文件做任何转码处理。
注释:在不指定打印机时,打印文件将从系统缺省打印机输出。

使用上述选项打印的中文字为缺省的 A4 纸的文字大小。如添加选项“-o2”或“-oc”,则中文字体会变小,实现一张 A4 纸的分两个页面打印或压缩打印;若换成选项“-o4” 或“-o2 -olandscape”,则中文字体会更小,实现一张A4纸分四个页面打印或分为两页面的横向打印。下表列出选项组合所使用的含义。

选项组合

含义

lp -oportrait

纵向打印(缺省设置)

lp -olandscape

横向打印

lp -oc -oportrait

纵向打印压缩方式打印

lp -oc -olandscape

横向打印压缩方式打印

lp -o2 -oportrait

分两个页面纵向打印

lp -o2 -olandscape

分两个页面横向打印

lp -o4 -oportrait

分四个页面纵向打印

有关 lp 命令选项的详细使用说明,请参考位于 /usr/spool/lp/model 目录下的机型文件命令脚本 (script)。

CDE环境下的打印方法

在 CDE 环境下即可以用上述命令方式实现中文打印,也可以将“文件管理程序”中的文件拖拽到 CDE 前面板上的打印机图标上实现中文打印(前提是打印机已配置完毕)。

当要打印的文件图标拖拽到打印机图标上后,系统会弹出一“打印”窗口。您可以按照需求选择打印机、打印份数、标题页标题以及打印命令选项等。要打印正确的中文文本,在‘打印命令选项’中一定要键入相应的语言 (locale) 选项。如下图所示:

按下“打印”按钮,打印文件从指定的打印机输出。

打印版本
保密声明 使用本网站表示您同意其使用条件
© 2003 - , Hewlett-Packard Development Company, L.P.