跳到内容 中国
HP.com 主页 产品与服务 支持及驱动程序 解决方案 如何购买
» 联系惠普
更多选项
HP.com 主页
VSE 管理软件 4.0 入门指南 > 第 3 章 配置

激活许可证

» 

技术文档资料

完整的 PDF 手册
» 反馈
内容从此开始:

 » 目录

 » 词汇表

 » 索引

VSE 管理软件产品需经过许可,才能在受管系统上使用,如表 3-1 中所述。VSE 管理软件产品无法访问未经许可的系统(请参阅“关于未经许可的系统的警报信息”)。许可证是从中央管理服务器 (CMS) 通过 HP Systems Insight Manager (SIM) 许可证管理器数据库来管理的。

注释:使用 VSE 管理软件可能还需要更多产品许可证,具体取决于您的具体安装情况。

表 3-1 VSE 管理软件许可证模型

系统类型许可要求[1]
HP Integrity 服务器核心许可
HP 9000 服务器按核心许可
HP ProLiant ML/DL 服务器按系统许可
HP 刀片系统 c 系列机箱无必需的或可用的机箱许可证。为个别的刀片式服务器应用许可证。
HP 刀片系统 c 系列 ProLiant 刀片式服务器按刀片设备许可
HP Integrity 刀片式服务器按核心许可
在以下任一条件下运行的虚拟机:
  • HP Integrity Virtual Machines

  • VMware ESX

  • Microsoft® Virtual Server

包含在主机服务器许可证中

[1] 无论系统类型如何,Capacity Advisor Extension Pack 许可证总是按照系统进行许可的。请参阅表 3-4

 

要获取 VSE 管理系统产品的永久 LTU(License To Use,使用许可证),请与 HP 销售代表、HP 服务代表或授权的 HP 经销商联系。“VSE 及相关产品许可证”中列出了可供购买的 LTU。

要使用购买的许可证,必须将该许可证添加到 CMS 上的 HP SIM 许可证管理器数据库中,然后再将其应用到受管系统。有关详细信息,请参阅“添加并应用许可证”

关于未经许可的系统的警报信息

Virtualization Manager 无法显示未经许可的系统。启动时,如果有未经许可的系统,则 Virtualization Manager 会在工具栏显示一条警报信息。这些系统将在许可后显示出来。单击此警报可显示下列文本:

The following systems were ignored by Virtualization Manager
because they either lack a valid license or the existing
license has expired. For assistance and more information on
licensing, use Tools->VSE Management Licensing Overview...
found on the VSE menu bar:  [list of unlicensed systems]

试用许可证

VSE 管理软件可以使用下列试用许可证:

  • 在 CMS 上安装 VSE 管理软件之后,适用于整个产品集的 90 天试用许可证将在试用期内自动应用于由 HP SIM 发现的所有受管 HP Integrity 或 HP 9000 服务器。此试用期从配置该软件开始。此试用许可证不适用于 HP ProLiant 服务器或 HP ProLiant 刀片式服务器。

  • 受管 HP ProLiant 系统可以使用适用于 HP Insight Dynamics – VSE 的 90 天试用许可证可。此许可证只能在每个系统上应用一次。要购买此试用许可证,请与 HP 销售代表、HP 服务代表或授权的 HP 经销商联系。

可以使用 HP SIM 许可证管理器查看试用许可证的状态。有关许可证管理器的信息,请参阅“使用 HP SIM 许可证管理器”

注释:在对 Proliant 系统应用适用于 HP Insight Dynamics – VSE 的试用许可证时,会同时对该系统应用适用于 SMP Universal X2V 的两个 90 天试用许可证以及适用于 SMP Universal X2P 两个 90 天试用许可证。一旦运行迁移过程并使用许可证,90 天试用期即开始。要查看其余 SMP Universal 试用许可证,请打开 SMP Universal 应用程序工作站向导中的 License 标签。

最终用户许可协议

使用 VSE 管理软件需遵从随该软件提供的最终用户许可协议条款。请从该软件在 CMS 上的安装位置查阅此文档:

HP-UX CMS

/opt/vse/src/README

Microsoft Windows CMS

安装路径\src\README

Windows CMS 上的缺省安装路径C:\Program Files\HP\Virtual Server Environment

VSE 及相关产品许可证

下表列出了购买此发行版可以使用的 VSE 管理软件许可证。有关受支持的操作系统和其他产品要求的详细信息,请参阅《适用于 HP-UX 的 VSE 管理软件 4.0 安装与更新指南》、《HP Insight Control Management Quick Setup Poster》和《VSE Management Software Version 4.0 Support Matrix》。

表 3-2 适用于 HP Integrity 和 HP 9000 受管系统的 VSE 管理软件许可证

许可证名称许可产品受支持的操作系统注释
适用于 Integrity 的 VSE 管理软件
HP Virtualization Manager
HP Capacity Advisor
HP Global Workload Manager
HP-UXHP Virtualization Manager 包括 HP Application Discovery、HP Integrity Virtual Machines Manager 和 HP Instant Capacity Manager。分区管理器和 Process Resource Manager (PRM) 图形用户界面。
适用于 Integrity 的 Virtualization ManagerHP Virtualization Manager
HP-UX
适用于 HP Integrity 的 Microsoft® Windows®
适用于 HP Integrity 的 Linux
HP Virtualization Manager 包括 HP Application Discovery、HP Integrity Virtual Machines Manager 和 HP Instant Capacity Manager。并非所有产品/功能均适用于所有受支持的操作系统。有关详细信息,请参阅《VSE Management Software Version 4.0 Support Matrix》。
适用于 Integrity 的 Capacity Advisor
HP Virtualization Manager
HP Capacity Advisor
HP-UX
适用于 HP Integrity 的 Microsoft Windows
适用于 HP Integrity 的 Linux
包括 HP Virtualization Manager 的许可证
适用于 Integrity 的 Global Workload Manager
HP Virtualization Manager
HP Global Workload Manager
HP-UX包括 HP Virtualization Manager 的许可证

 

要使用 HP Integrity Virtual Machines Manager,必须至少再为一个 VSE 管理软件组件(例如,Virtualization Manager)安装一个有效的许可证,并且必须至少在管理域中的一个 VM Host 上安装并许可 HP Integrity VM。对于要在虚拟机上运行的任何软件(包括 HP-UX 操作系统以及任何 HP 或基于第三方的软件),必须购买许可证。可以通过 HP Virtualization Licensing 程序下面的 HP 软件购买许可证。有关详细信息,请与 HP 技术支持代表、HP 服务代表或授权的 HP 经销商联系。

在 HP ProLiant ML/DL 服务器和 HP 刀片系统 c 系列 ProLiant 刀片式服务器上,VSE 管理软件许可证与 HP Insight Dynamics – VSE 的许可证捆绑在一起。

表 3-3 HP ProLiant 受管系统的 VSE 管理软件许可证

许可证名称许可产品受支持的操作系统注释
HP Insight Dynamics – VSE
HP Virtualization Manager
HP Capacity Advisor
HP Server Migration Pack Universal Edition
Microsoft Windows

HP Virtualization Manager 包括逻辑服务器管理功能。要在刀片式服务器上管理逻辑服务器,需要 HP Virtual Connect Enterprise Manager 的许可证。

同时还需要 Insight Control Environment 的许可证。

 

在 HP ProLiant 服务器和 ProLiant 刀片式服务器上,要使用 VSE 管理软件的全部功能,需要 Insight Control Environment (ICE) 的许可证。ICE 许可证涵盖 HP Virtual Machine Management Pack (VMM) 和 Insight Power Manager,要为 HP iLO Power Management Pack 获得许可,需要该许可证。建议应用 iLO2 的许可证,这样,才能收集电源信息,以供 Virtualization Manager 度量工具和容量规划使用。必须在 VMM 中正确配置和许可 VMware 和 Microsoft Virtual Server (MSVS) 主机。

注释:在将 HP Insight Dynamics – VSE 许可证应用于目标服务器或虚拟机主机之后,便可无限制地进行 SMP Universal 迁移。 如果未将任何 Insight Dynamics – VSE 许可证应用于目标服务器或虚拟机主机,则必须在 SMP 许可证管理器中使用 SMP Universal 的许可证。有关 SMP 许可的详细信息,请参阅《HP Server Migration Pack – Universal Edition User Guide》。

通过 Capacity Advisor Extension Pack 许可证可以收集和分析来自要整合的系统的数据。只有未安装 Capacity Advisor、适用于 Integrity 的 VSE 管理软件或 HP Insight Dynamics – VSE 的许可证的受管系统,才需要该许可证。

表 3-4 Capacity Advisor Extension Pack

许可证名称许可产品受支持的平台注释
HP Capacity Advisor Extension PackHP Capacity Advisor运行 HP-UX 11i 的任一版本、适用于 Integrity 的 Microsoft Windows、适用于 Integrity 的 Linux 或基于 x86 的 Microsoft Windows Server 的 HP 服务器

在为系统分配许可证之后,该许可证有效期为六个月。

要涵盖 HP Virtualization Manager 的许可证。在 Virtualization Manager 中无法显示具有该许可证的系统。

 

添加并应用许可证

要使用购买的许可证,必须先将该许可证添加到 CMS 上的 HP SIM 许可证管理器数据库中,然后再将其应用到特定的受管系统。CMS 会跟踪可应用于受管系统的每一种类型的许可证的数量。应用许可证时,可用许可证的数量将按表 3-1中所示的许可证模型递减。

要添加并应用许可证,您必须具有 CMS 上的管理权限,并且有权使用要许可的受管系统上的所有工具工具箱。要为 HP SIM 用户分配管理权限,请选择选项->安全性->用户和授权->用户。要启用所有工具工具箱,请选择选项->安全性->用户和授权->授权

要在受管 HP Integrity 或 HP 9000 系统中添加并应用购买的许可证,请按照“添加并应用 HP Integrity 和 HP 9000 许可证”中所述的步骤进行操作。要在受管 HP ProLiant 服务器或 ProLiant 刀片式服务器中添加并应用许可证,请按照“添加并应用 HP ProLiant 许可证”中所述的步骤进行操作。

添加并应用 HP Integrity 和 HP 9000 许可证

要添加并应用许可证,您必须具有 CMS 上的管理权限,并且有权使用要许可的受管系统上的所有工具工具箱。要为 HP SIM 用户分配管理权限,请选择选项->安全性->用户和授权->用户。要启用所有工具工具箱,请选择选项->安全性->用户和授权->授权

添加并应用 VSE 管理软件许可证的方法有两种。

  1. 部署->VSE Management for Integrity Licenses 启动。使用这种方法,可以先选择要许可的受管系统。如果 HP SIM 许可证管理器数据库已经包含足够的许可证,则可以应用这些许可证。否则,可以向该数据库中添加许可证,然后应用它们。执行过程 3-3中的步骤。

    注释:不能使用此方法添加或应用 Capacity Advisor Extension Pack 许可证。要添加或应用该许可证,必须使用许可证管理器。
  2. 部署->许可证管理器... 启动。使用此方法,可以先查看已分配的可用许可证。可以按照“使用 HP SIM 许可证管理器”中所述步骤将许可证添加到数据库中。对于 Capacity Advisor Extension Pack 许可证,可以直接从许可证管理器中应用。对于其他 VSE 许可证,必须使用过程 3-3将其应用到受管 HP Integrity 或 HP 9000 系统中。

过程 3-3 部署 VSE 管理软件许可证

  1. (可选)选择要许可的系统。可以从 HP SIM 集合中选择系统,例如,所有服务器。要为虚拟机应用许可证,请选择该虚拟机的 VM Host。不能为个别的虚拟机应用许可证。

    如果跳过此步骤,后续步骤就会提示您选择系统。

  2. 从 HP SIM 菜单中选择部署->VSE Management for Integrity Licenses->许可证,其中许可证是可用的 VSE 管理软件许可证之一(请参阅图 3-1)。

    图 3-1 “部署”->“VSE Management for Integrity Licenses”菜单

    许可证选择选项
  3. 如果在第一步中未选择系统,必须在此处选择目标系统。可以从集合中选择,也可以通过搜索具体的系统名称来选择。单击 应用,转到下一步“验证目标系统”屏幕。如果在第一步中已选择目标系统,则跳过此步骤。

  4. 验证目标系统”屏幕显示了所选的系统。对于要许可的每个系统,检查工具可用?列是否显示为“”。如果对于某个系统显示为“”,则所选许可证不能应用于该系统。单击查看详细信息可查看对该问题的说明。

    确保您未选择标识为虚拟机 (VM guest) 的系统。要为虚拟机应用许可证,请选择该虚拟机的 VM Host。不能为个别的虚拟机应用许可证。

  5. 可以在该列表中添加或删除目标系统,然后继续操作。要继续执行下一步,请单击 立即运行。如果仍然有所选的系统与要应用的许可证类型不匹配,则会显示警告。如果继续,则不匹配的系统会自动从目标列表中删除。

  6. 部署许可证”屏幕将显示可应用的许可证的数量以及所选系统的当前状态(请参阅图 3-2)。对于每个系统,当前所应用的许可证的数量显示在 Permanent Per-Core Licenses 字段中。可以在下一步中更改此值。要在此处显示具有所选类型的已分配许可证的所有系统,请选中 Show All Licensed Systems 框。

    图 3-2 “部署许可证”屏幕

    “部署”->“VSE Management Software for Integrity Licenses”屏幕
  7. 输入要应用于每个系统的许可证数量。VSE 管理软件许可证在 HP Integrity 和 HP 9000 服务器上按核心来应用(请参阅表 3-1)。此屏幕显示每个系统中的核心数目(假定该软件能够确定此值)。要正确许可一个系统,应用的许可证数量必须等于系统中的核心数。要根据检测到的核心数量自动填写许可证数量字段,请单击 Auto-Fill

    如果该软件无法确定系统上的核心数,则应自行确定核心数,并应用正确数量的许可证。

    注释:有关使用 HP Instant Capacity 产品的系统,请参阅“使用 HP Instant Capacity 产品的系统的许可要求”
  8. 如果可用许可证的数量不够,可在此屏幕中添加新的许可证密钥。单击 Add License Key...,此时将显示更多控件(请参阅图 3-3)。输入新的许可证密钥字符串,并单击 Apply Key。可用许可证的数量将按新许可证密钥中的许可证数量递增。

    图 3-3 Add License Key 控件

    Add License Key 控件

添加并应用 HP ProLiant 许可证

在 HP ProLiant 服务器和 ProLiant 刀片式服务器上,VSE 管理软件许可证与 HP Insight Dynamics – VSE 的许可证捆绑在一起。

重要信息:本节不适用于 Capacity Advisor Extension Pack 许可证。必须使用 HP SIM 许可证管理器将该许可证添加到数据库中,并将其应用于受管系统,而不管所许可的系统的类型如何。有关详细信息,请参阅“使用 HP SIM 许可证管理器”

要添加并应用 HP Insight Dynamics – VSE 许可证,请从 HP SIM 菜单中选择部署->HP Insight Dynamics Licenses...。请参阅图 3-4

图 3-4 “部署”->“HP Insight Dynamics Licenses”菜单

许可证选择选项

在选择后出现的屏幕中,单击帮助按钮 [?] 可了解详细信息。

使用 HP SIM 许可证管理器

通过许可证管理器,可以在 HP SIM 许可证管理器数据库中查看应用于所有产品的可用许可证。可以使用许可证管理器将 VSE 管理软件许可证添加到数据库中,但不能通过许可证管理器将其应用于受管系统(Capacity Advisor Extension Pack 许可证除外,该许可证只能通过许可证管理器应用)。要将许可证应用于受管 HP Integrity 或 HP 9000 系统,请参阅上节。要使用 HP SIM 许可证管理器,您必须在 CMS 上具有管理权限。

过程 3-4 使用许可证管理器查看和添加许可证

  1. 从 HP SIM 菜单选择部署->许可证管理器...。许可证管理器将显示“产品许可证信息”屏幕(请参阅图 3-5)。

    图 3-5 产品许可证信息

    产品许可证信息
  2. 从显示的列表中选择一个产品。要查看目前针对该产品许可的所有系统,请单击 许可系统...

    注释:如果选择了“VSE Management Sofware for Integrity”,“许可系统”将包含适用于所有受管 HP Integrity 或 HP 9000 服务器的 90 天试用许可证。该许可证显示为一行,并用文本“**Trial_For_ALL_Integrity/9000**”替代系统名称。
  3. 要添加新的许可证密钥,请在产品列中选择“添加新产品”或任何 VSE 管理软件许可证,并单击 管理许可证...。如果选择了 VSE 管理软件许可证(非 Capacity Advisor Extension Pack 许可证),则会显示一条消息,提示您只能从此屏幕中添加 VSE 管理软件产品的许可证。要应用许可证,请参阅“添加并应用许可证”

  4. 此时将显示所选类型的可用许可证的数量。单击 添加许可证...。输入新的许可证密钥并单击 打开 显示许可证详细信息,其中包括产品名称、许可证版本、类型、购买的许可证数量以及许可证的最长可用天数。

  5. 单击 立即添加许可证 将新的许可证添加到数据库中。如果添加许可证成功,它们将在“产品许可信息”部分中列出。如果密钥无效则显示错误消息,该许可证信息也不会添加到数据库中。

  6. 如果在第 2 步中选择了 Capacity Advisor Extension Pack 许可证,现在可以将该许可证分配给一个或多个受管系统。单击 分配许可证 开始选择目标系统。将此许可证分配给目标系统后,必须在 Capacity Advisor 中刷新显示的数据,才能使该许可证在当前会话中生效。

要查看使用许可证管理器的其他帮助信息,可在“许可证管理器”屏幕中单击帮助按钮 [?]

从早期的发行版中应用许可证

自 VSE 管理软件 4.0 (A.04.00.07.xx) 起,许可证在 CMS 上的 HP SIM 许可证管理器数据库中进行管理。在以前的版本中,许可证直接安装在 HP-UX 受管系统中。然后,可以通过许可证扫描从受管系统上获取许可证信息,然后在 CMS 上使用。运行适用于 Integrity 的 Linux 以及适用于 HP Integrity 的 Microsoft Windows 的受管系统的 LTU 在 CMS 上是以密钥形式安装的。

升级安装有早期版本的 VSE 管理软件的 HP-UX CMS 时,以前安装或扫描到的任何产品 LTU 将自动迁移到许可证管理器数据库中。由于无法始终发现系统上正在使用的核心的数量,因此,可能必须更正从以前的 LTU 按核心迁移的许可证的数量。可以使用 vselicense 命令来更正这些值。在与 HP 签署的许可协议允许的条件下,已为早期发行版购买但尚未安装或扫描到的未使用许可证也可使用 vselicense 添加到许可证管理器数据库中。有关详细信息和局限性,请参阅 vselicense(1M)

使用 HP Instant Capacity 产品的系统的许可要求

对于使用 HP Instant Capacity 产品(包括 iCAPGiCAPTiCAP)的系统,在组合系统内跨所有 nPartition 分配的许可证总数必须等于或大于已购买的处理器的总数。

打印版本
保密声明 使用本网站表示您同意其使用条件
© 2006-2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.