主機系統需求

足夠的主記憶體

所需主記憶體的大小決定於使用者的數目，繁體中文終端機數目，以及應用程式的大小。繁體中文環境需要之主記憶體如下：

足夠的磁碟容量

繁體中文環境在新版HP-UX中支援萬國碼(UTF-8)、電信碼、BIG-5碼和4 byte EUC碼1至4字面的功能。在字形方面，提供16X18、24X24、34X34、42X42和50X50等5種不同大小的字形以及細明體的TrueType字形供使用者選擇使用。由於字形需要較大的磁碟空間，因此若要安裝完整的繁體中文系統環境涵蓋所有的字形，則至少需要320 Mbytes的磁碟容量。

繁體中文鍵盤

使用適當的HP-HIL、PS-DIN或USB繁體中文鍵盤。

HP-UX 11.0版、11.11 (11i)版或11i 1.6版版本作業系統

X11R6視窗系統。

Motif 1.2視窗系統。

Xserver (伺服器)，版本11.00。此為使用HP 700/X終端機之必備項目。