為了讓使用者能節省時間，減少重新造字的麻煩，特別針對在個人電腦市場中，佔有率極高的倚天繁體中文系統和Microsoft C-Windows繁體中文系統，提供與其使用者造字格式互轉的公用程式。
big5-et BIG-5碼使用者造字轉倚天碼使用者造字格式
ccdc-et CCDC碼使用者造字轉倚天碼使用者造字格式
et-big5 倚天碼使用者造字轉BIG-5碼使用者造字格式
et-ccdc 倚天碼使用者造字轉CCDC碼使用者造字格式
big5-cwin BIG碼使用者造字轉MS C-Windows使用者造字格式
cwin-big5 MS C-Windows碼使用者造字轉BIG-5碼使用者造字格式
a. 在命令行，執行big5-et、ccdc-et、et-big5或et-ccdc，會分別出現類似下列的畫面。
(c) Big5碼對倚天 (Eten) 碼使用者造字轉換公用程式 (c) et-big5版本A. 03. 00 (c) 版權所有：1994 HP惠普科技股份有限公司 請輸入目標字形檔案名稱：
(c) 倚天 (Eten) 碼對Big5碼使用者造字轉換公用程式 (c) et-big5版本A. 03. 00 (c) 版權所有：1994 HP惠普科技股份有限公司 請輸入目標字形檔案名稱：
b. 在命令行執行big5-cwin或cwin-big5，則會出現下面的畫面。
(c) 倚天 (Eten) 碼對Big5碼使用者造字轉換公用程式(c) et-big5版本A. 03. 00 (c) 版權所有：1994 HP惠普科技股份有限公司 請輸入字形檔案名稱：
表 6-1 無此標題 (使用範例)
(c) 中文視窗 (CWindows) 對Big5碼使用者造字轉換公用程式 (c) cwin-big5版本A. 04. 00 (c) 版權所有：1995 HP惠普科技股份有限公司 請輸入目標字形檔案名稱：
鍵入欲轉換的檔案名稱和完成轉換後的檔案名稱，開始進行格式轉換。
可列印版本
