繁體中文系統環境A.02.00/A.02.01版

新特性

X11位元映射字形

宋體(同明體)

3種繁體中文碼─CCDC (電信碼)、Big5與CNS11643 1/2/3/4字面。

5種大小─18/24/34/42/50點(dot)。

印表機

PCL5.nloo機型檔案─LaserJet 4系列
hpc1205at機型檔案─HP C1205A
CNS11643 1~4字面支援─C1200A/C1202A/C1205A/C1208A、C2403A及LaserJet印表機
ESC/P點矩陣印表機支援─EPSON LQ-1070C+

終端機

CNS11643 1~2字面支援─C2402B/C2402C

使用者造字字元

CNS11643 12字面支援─udcc與xudced

xtim

xtim是一個繁體中文輸入伺服器，採用Ximp 3.5協定。它提供輸入法給CNS-11643的EUC內碼，其環境碼別為zh_TW.eucTW。對於HP-UX 9.0版現有的環境碼別zh_TW.ccdc (chinese-t)與zh_TW.big5 (chinese-t.big5)，目前暫時使用xt0input，但很快會改用xtim。

TTK (繁體中文工具箱)

tconv：是一個功能表驅動的字碼轉換程式，可將 CCDC/Big5/4B-EUC內碼轉成其它的2位元組或3位元組字碼集。
ccdcudfgen：是一個使用者造字的字形產生器 (和/或編輯器)，可產生 (和/或編輯) 具有 CCDC內碼的使用者造字檔案。
big5udfgen：是一個使用者造字的字形產生器 (和/或編輯器)，可產生 (和/或編輯) 具有 Big5內碼的使用者造字檔案。
ccdcudfdown：是一個使用者造字的CCDC內碼字形下載公用程式。
big5udfdown：是一個使用者造字的Big5內碼字形下載公用程式。
ccdc-et：是一個使用者造字檔案格式轉換程式，可將具有 CCDC內碼的HP 9000 使用者造字檔案(由ccdcudfgen產生和/或編輯而成)轉成PC的倚天使用者造字檔案。
et-ccdc：是一個使用者造字檔案格式轉換程式，可將PC的倚天使用者造字檔案轉成具有CCDC內碼的HP 9000 使用者造字檔案(可利用ccdcudfgen編輯)。
big5-et：是一個使用者造字檔案格式轉換程式，可將具有Big5 內碼的HP 9000使用者造字檔案
(由big5udfgen產生和/或編輯而成)轉成PC的倚天使用者造字檔案。
et-big5：是一個使用者造字檔案格式轉換程式，可將PC的倚天使用者造字檔案轉成具有Big5內碼的HP 9000 使用者造字檔案(可利用big5udfgen編輯)。
ptr：是一個 VT100終端機列印公用程式，支援登錄 (log) 列印模式列印，以及透通 (transparent)列印模式列印。

變更特性

符合SVR4檔案系統架構。

移除特性

SNF格式的X11位元映射字形以及snf2pcf命令
工作站(S700)的HP C1010T終端機支援
HP 41063A印表機支援
HP C1202A的HP-IB連接
伺服器(S800)的starbase字形