配置終端機

繁體中文系統環境除了可連接下列繁體中文終端機使用外，亦支援X終端機。有關X終端機之使用，請參閱X Terminal的相關手冊。

HP C2402D繁體中文終端機
HP C2402C繁體中文終端機
HP C2402B繁體中文終端機
HP C1010T繁體中文終端機

目前HP銷售的繁體中文終端機機型為HP C2402C和C2402D。下面說明如何配置該繁體中文終端機。

配置HP C2402C/C2402D繁體中文終端機

此終端機為雙機一體架構，兼具 HP C1010T (HP 700/92A) 和VT-220繁體中文終端機之功能，經過正確的設定後可適用於電信碼和BIG-5碼環境。若僅需使用EUC碼之一、二字面，則可將終端機碼別設成國標碼，同時執行繁體中文系統環境所提供的程式即可使用。

請依下列步驟設定終端機在HP模態和VT模態下使用的碼別，以配合主機的碼別環境。有關HP模態和VT模態之互轉，請參閱《C2402C/C2402D繁體中文終端機使用手冊》。

在HP模態下：

按 System鍵，再按 F8 Config Keys。
選擇F5 terminal config，進入TERMINAL CONFIGURATION畫面，按Tab 鍵跳至InhHP16一欄，按 F2 NEXT CHOICE或F3 PREVIOUS CHOICE選擇YES。
接著再按Tab鍵跳至繁體中文內碼一欄，以 F2或 F3 選擇與主機相同的繁體中文碼別。
按F1 SAVE CONFIG儲存設定值。

在VT模態下：

按F3 Set-up鍵進入配置設定畫面。
按Tab鍵跳至繁體中文內碼一欄。
按Space Bar (空格鍵)選擇與主機相同的繁體中文碼別。
按Shift + F3 Set-up鍵儲存設定值。若不想儲存設定可再按一次 F3 Set-up鍵結束更改，而更改過之碼別在下次開機時會消失並恢復原狀。

依上述方式設定完成後，螢幕底部會顯示所選擇的碼別。

開始啟用

當終端機完成設定且與主機連線後，須在主機端正確地設定終端機選項及語言(LANG)環境變數成為所要的繁體中文環境，方能順利地輸入輸出繁體中文。

請依下列步驟設定：

設定終端機選項。
若使用者要混合使用單位元組及雙位元組字元(即英文/繁體中文)，請以下列命令設定終端機的輸入輸出選擇。
$ stty -parity -istrip
若要使用XON/XOFF協定，則需鍵入下列命令。
$ stty -ixany
設定LANG環境變數成繁體中文環境。
- BIG-5碼環境
  在Posix shell (sh)或Korn shell (ksh)下，使用命令
  $ LANG=zh_TW.big5
  $ export LANG
  在C shell (csh)下，使用命令
  $setenv LANG zh_TW.big5
  然後，鍵入
  $ nliostart bt.big5 bserver.big5 (終端機為HP模態)
  或
  $ nliostart vt.big5 bserver.big5 (終端機為VT模態)
- EUC碼環境
  在Posix shell (sh)或Korn shell (ksh)下，使用命令
  $ LANG=zh_TW.eucTW
  $ export LANG
  在C shell (csh)下，使用命令
  $ setenv LANG zh_TW.eucTW
  然後，鍵入
  $ nliostart bt.cns bserver.euc (終端機為HP模態)
  或
  $ nliostart vt.cns bserver.euc (終端機為VT模態)
  有關nliostart之使用，可鍵入man nliostart命令，請參閱線上援助頁之詳細說明(請注意，僅一、二字面可供使用)。
- 電信碼環境
  在Posix shell (sh)或Korn shell (ksh)下，使用命令
  $ LANG=zh_TW.ccdc
  $ export LANG
  在C shell (csh)下，使用命令
  $ setenv LANG zh_TW.ccdc
  然後，鍵入
  $ nliostart bt bserver (終端機為HP模態)
  或
  $ nliostart vt bserver (終端機為VT模態)
要更改已設定的TERM環境變數，可依下列方式改變之。
- 在Posix shell (sh)或Korn shell (ksh)下，使用命令
  TERM=vt100
  $ export TERM
- 在C shell (csh)下，使用命令
  $ setenv TERM vt100

配置終端機

技術文件

» 目錄

配置HP C2402C/C2402D繁體中文終端機

開始啟用