配置 PPU 軟體

成功地安裝 PPU 7.x 版軟體後，必須配置 PPU 軟體至公用程式計量器的連線。您必須在複合系統的各個分區 (包含 HP-UX 系統上的虛擬分區) 上都配置公用程式計量器。




	附註：下列配置程序假設您的 HP 服務代表已將公用程式計量器安裝在 PPU 系統的網路上。若未安裝公用程式計量器，請洽詢您的 HP 服務代表。

配置分區最多需要執行三個步驟。您至少需設定公用程式計量器的名稱。若想指定分區主機名稱以外的名稱作為系統識別碼，則需執行額外的步驟。若要設定啟用處理器數量的上限或最大值 (僅限 HP-UX 系統)，亦需執行額外的步驟。

總括而言，欲配置 PPU 軟體，需執行下列作業：

配置公用程式計量器 (必要步驟)
配置分區的系統識別碼 (選擇性)
配置分區的處理器上限 (選擇性，僅限 HP-UX)

配置公用程式計量器 (必要步驟)

若為 HP-UX

欲配置公用程式計量器，請執行下列命令：

/usr/sbin/ppuconfig -m 計量器

其中，計量器是公用程式計量器的完全合格主機名稱或 IP 位址。此命令 (選項) 可進行與公用程式計量器的通訊測試，並啟動 ppud 協助程式。

若為 Windows Server 2003

欲配置公用程式計量器，請在伺服器的各個 Windows 分區上開啟命令視窗並執行下列命令：

C:\Program Files (x86)\Hewlett-Packard\ppu>ppuconfig -m 計量器

其中，計量器是公用程式計量器的完全合格主機名稱或 IP 位址。此命令 (選項) 可進行與公用程式計量器的通訊測試，並啟動 PPU 服務。此命令假設 PPU 安裝在預設的位置。




	重要：若公用程式計量器軟體不是 7.3 版 (或更新版)，PPU 7.x 版軟體就無法運作。

配置系統識別碼 (選擇性)

若為 HP-UX

分區的系統識別碼可讓您追蹤 PPU 系統。預設的系統識別碼是分區的主機名稱。若要保護您分區的主機名稱，可以將系統識別碼變更為您選擇的任一值。系統識別碼的範例為：資產編號、HP 支援標籤，或實際位置的說明。

欲設定分區的系統識別碼，請執行下列命令：

/usr/sbin/ppuconfig -s 系統_id

其中，系統_id 是分區的識別碼。




	附註：您可以使用單一命令來設定公用程式計量器及系統識別碼：/usr/sbin/ppuconfig -m `計量器` -s `系統_id`

若為 Windows Server 2003

欲設定分區的系統識別碼，請執行下列命令：

C:\Program Files (x86)\Hewlett-Packard\ppu> ppuconfig -s 系統_id

其中，系統_id 是分區的識別碼。




	附註：您亦可使用單一命令來設定公用程式計量器及系統識別碼： C:\Program Files (x86)\Hewlett-Packard\ppu> ppuconfig -m `計量器` -s `系統_id`

配置處理器上限 (選擇性；HP-UX)

您可指定 PPU 系統各分區上啟用處理器的數量。欲設定指定分區上啟用處理器的數量，請執行下列命令：

/usr/sbin/ppuconfig -rc 數量

其中，數量為您想在分區中啟用的處理器數目。




	附註： `-r` 選項會使處理器上限立即生效。

若需指定處理器上限的詳細資訊，請參閱「ppuconfig (1M) 線上援助頁」。

檢視系統設定 (HP-UX 和 Windows)

您可以使用 ppuconfig 命令 (不使用選項) 來檢視公用程式計量器、系統識別碼設定，以及是否設定處理器上限。

範例 3-1 使用 ppuconfig 命令檢視系統設定

使用下列命令檢視一般的系統設定：

若為 HP-UX：
/usr/sbin/ppuconfig

若為 Windows Server 2003：
C:\Program Files (x86)\Hewlett-Packard\ppu> ppuconfig

您應會見到如下的輸出內容：

Utility Meter IP/Hostname:                   meter1.corp.com
System Identifier:                           superdome1
CPUs to be active at next reboot (CPU Cap):  all
CPUs that can be activated without a reboot: 0
Active CPUs:                                 4

若需 ppuconfig 命令的詳細資訊，請參閱適用之特定系統附錄 (C 或 D) 的「ppuconfig」說明。

確認 PPU 軟體與 HP 連線

指定公用程式計量器 (必要)、系統識別碼 (選擇性) 和處理器上限 (選擇性) 後，請執行下列命令以確認 PPU 軟體正在與公用程式計量器通訊：
 
若為 HP-UX：
/usr/sbin/ppuconfig -t

若為 Windows Server 2003：
C:\Program Files (x86)\Hewlett-Packard\ppu> ppuconfig -t

您應會見到如下的輸出內容：

Testing the connection to a utility meter.
Round trip communication with the utility meter succeeded.

若未見到類似的訊息，則您必須根據接收的錯誤訊息，修正公用程式計量器的配置。

若收到正確的訊息，則您的分區已正確配置可與公用程式計量器通訊，無需進一步配置 PPU 軟體。

欲驗證與 HP 的公用程式計量器連線，請造訪 PPU 入口網站 (若需詳細資訊，請參閱「PPU 入口網站」)，並確認 PPU 測試使用量報告已發佈至入口網站。使用量報告可自 meter connectivity verification 連結取得。您必須輸入系統序號和軟體 ID 編號。

報告的存在可驗證 PPU 軟體已與公用程式計量器，最終並與 HP 建立通訊。

確認 PPU 代理程式正在執行




	附註： PPU 代理程式是將資訊提供給公用程式計量器的軟體元件，在 HP-UX 系統上，此元件為 ppud 協助程式；在 Windows 系統上，則為 PPU 服務。PPU 代理程式必須在複合系統的各個分區 (包含 HP-UX 系統上的虛擬分區) 上執行。若 PPU 代理程式未在分區上執行，則該分區的使用量資訊不會傳送到 HP，HP 可能會假設您使用該分區 100% 的使用量。

若為 HP-UX

使用 ppuconfig -m 計量器命令指定公用程式計量器時，會啟動 ppud 協助程式，重新開機時也會由 init 啟動，並在程序停止時重新啟動 (respawn)。




	附註：若殺掉 (kill) `ppud` 協助程式，則它會自動由 `init` 重新啟動。若需 `ppud` 協助程式的詳細資訊，請參閱「ppud (1M) 線上援助頁」。

欲確認 ppud 協助程式是否執行，請執行下列命令：

/usr/bin/ps -e | grep ppud

您應會見到 ppud 協助程式在分區中列為啟用的處理程序 (process)。若該協助程式正在執行，且公用程式計量器已正確配置，則使用量資訊會傳送到 HP，且您的分區已正確配置。

若 ppud 協助程式未列為啟用的處理程序，請檢查 /etc/inittab 檔案的如下項目 (請查看檔案下方)：

ppud:23456:respawn:/usr/lbin/ppud # Pay-Per-Use daemon

若 /etc/inittab 中沒有此項目，請使用下列命令指定公用程式計量器，以啟動 ppud 協助程式：

/usr/sbin/ppuconfig -m 計量器

其中，計量器是公用程式計量器的完全合格主機名稱或 IP 位址。此命令 (選項) 可進行與公用程式計量器的通訊測試，並啟動 ppud 協助程式。

時區規格

ppud 協助程式會依據一天中的時間進行定期作業。協助程式由 init 啟動 (spawn)，並由 /etc/default/tz 檔案取得其時區規格。時區預設為 EST5EDT。修改 /etc/default/tz 檔案中的項目，即可指定 ppud 協助程式用來解讀目前時間的時區。若需 TZ 格式的詳細資訊，請參閱 environ(5M) 線上援助頁。

若為 Windows Server 2003

安裝 PPU 軟體 (使用「安裝 PPU 軟體」所述的程序)，或使用 ppuconfig -m 計量器命令指定公用程式計量器時，會啟動 PPU 服務。之後 PPU 服務會在每次分區開機時自動啟動。

欲確認 PPU 服務正在執行：

按一下開始>控制台>系統管理工具>服務。
確認服務清單中列出 HP Pay Per Use 服務，且其狀態列為「已啟動」(意即為啟用狀態)。

若 PPU 服務正在執行，且公用程式計量器已正確配置，則使用量資訊會傳送到 HP，且您的分區已正確配置。

配置 PPU 軟體

技術文件

» 目錄

» 索引

配置公用程式計量器 (必要步驟)

若為 HP-UX

若為 Windows Server 2003

配置系統識別碼 (選擇性)

若為 HP-UX

若為 Windows Server 2003

配置處理器上限 (選擇性；HP-UX)

檢視系統設定 (HP-UX 和 Windows)

確認 PPU 軟體與 HP 連線

確認 PPU 代理程式正在執行

若為 HP-UX

時區規格

若為 Windows Server 2003