回到網頁內容 臺灣-繁體中文
HP.com 首頁 產品資訊 支�#169;及驅動程式 解決方案 如何購買
» 聯絡 HP
進階選項
HP.com 首頁
HP-UX 11.0 - 11i 國際化功能白皮書 > 第 2 章. 編碼字元

香港增補字符集 [11i v1.6]

» 

技術文件

PDF 格式的完整書籍
» 回饋意見
內容©韟像B開©l

 » 目錄

 » 辭彙

 » 索引

提供香港增補字符集 (Hong Kong Supplementary Character Set,HKSCS) 系統層級的支援,擴充香港 big5 編碼,允許輸入、儲存、擷取、顯示,與列印 HKSCS 字元。此項支援以 Unicode 2.1 指定的字庫及 ISO 10646-1:1993 標準為基礎。

HKSCS 集合香港特別行政區 (Hong Kong Special Administration Region,HKSAR) 於 1999 年 9 月所定義的 4,702 個字元,專用於香港地區,作為香港運算需求所使用的通用字元集。

HP-UX 11i v1.6 利用新的環境碼別、iconv 轉碼程式、字型提供 HKSCS 的支援,並更新 Xlib、CDE、輸入法和印表機機型檔案。下列為已進行的變更:

  • 提供新的環境碼別 zh_HK.hkbig5,以支援 big5 編碼內 HKSCS 指定的字庫。此環境碼別由最先在 HP-UX 11.11 內提供的 zh_HK.big5 改名而來。此項重新命名作業是必要的,因為在顯示 HKSCS 字元時,會因與 zh_TW.big5 環境碼別的字碼集名稱衝突而產生無法預期的結果。

  • 提供新的 iconv 轉碼程式,以便允許在 HKSCS 以 big5 為基礎的編碼、Unicode,與 UTF-8 之間進行轉碼。下列為新增的轉碼程式表:

    • hkbig5 <-> ucs2

    • hkbig5 <-> utf8

  • 強化 X11R6 Xlib,以提供 zh_HK.hkbig5 環境碼別的支援。

基本提供內容 (安裝在所有系統上) 約需額外的 7 MB 磁碟空間。

zh_HK.hkbig5 環境碼別執行時,不需要額外的記憶體。

可列印版本
隱私權聲明 使用範圍與著作權聲明
© 2001-2003, 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.