|
|
臺灣-繁體中文 | |
|
|
 |
|
以量計價 (PPU) 8.x 版使用指南 > 第 2 章. 瞭解 PPU 需求
PPU 軟體需求 |
|
|
在複合系統中的每個分區上執行 PPU 軟體都需要 PPU 系統。這些分區會向公用程式計量器 (位於您的網路上) 報告資訊。若您 PPU 系統上的 PPU 軟體無法傳送使用量報告，則會假設您已使用 100% 的系統核心使用量 在 HPVM 環境中，在主機 (不是虛擬機器從機) 上安裝與配置 PPU。 HP-UX 11i v1 上的 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |
| |
| |
 | 附註： HP 9000 Superdome 伺服器上的 Utility 子系統韌體應為 6.40 或更新版本，6.40 以前的版本不支援 PPU。管理處理器 (Manament Processor，MP) 會在兩個地方顯示 Utility 的韌體版次。欲知您使用的韌體版次，請於首次登入 MP 時查看主功能表，或是在主功能表上輸入 CM，以顯示命令功能表，然後再輸入 HE 取得輔助說明。hp 9000 rp8400 和 rp7410 伺服器需要 PDHC 韌體 2.03 版或更新版本。 |
| |
| |
| |
PPU 系統應與正確版本的 HP-UX 和 PPU 軟體隨附軟體一起出貨。如果您系統的作業系統利用 Ignite-UX 重新安裝，請確認使用的 HP-UX 版本是正確的，且已重新安裝 PPU 軟體。若需詳細資訊，請參閱「入門」。
由於 PPU 軟體可以啟用和停用核心，因此執行 HP-UX 11i v1 的 PPU 8.x 系統需要下列修補程式：
PHKL_22987: S700_800 11.11 pstat() 修補程式
PHKL_23154: S700_800 11.11 dflush() 修補程式
PHKL_25218: S700_800 11.11 PDC 呼叫重試、PDC_SCSI_PARMS、iCOD 懸滯修正程式
PHKL_26232: S700_800 11.11 Psets 啟用修補程式、
FSS iCOD 修補程式
PHCO_24396: S700_800 11.11 /etc/default/tz 修補程式
PHCO_24477: S700_800 11.11 sar(1M) 修補程式
PHCO_29832: S700_800 11.11 reboot(1M) 修補程式
PHCO_29833: S700_800 11.11 killall(1M) 修補程式
| |
| |
| |
 | 重要： 若需最新的需求修補程式，請參閱 HP 網站 http://www.hp.com/go/softwaredepot 上的 PPU Installation 網頁 (搜尋「T2351AA」)。 |
| |
| |
| |
HP-UX 11i v2 上的 PPU 8.x 版需要下列軟體：
HP-UX 11i v2 2006 年 6 月更新版或較新版
PPU 軟體隨附軟體 T2351AA (B.11.23.08.00.01
版) 位於下列 HP 網站 (搜尋「T2351AA」)：
http://www.hp.com/go/softwaredepot
WBEM 軟體隨附軟體 B8465BA (A.01.05 版或更新版，若為 PA-RISC 系統，則為 A.02.00 版或更新版)
NParProvider 隨附軟體 (B.23.01.06.02 版或更新版，可自 OE 取得)
核心程式配置必須包含 diag2 模組
網路存取公用程式計量器軟體 7.3 版 (或更新版)
若擁有虛擬分區的環境，則虛擬分區軟體 (隨附軟體 T1335BC) 需為 A.04.01 版或更新版
| |
| |
| |
| 附註： 若使用虛擬分區，則 NPar 軟體或 VPars 軟體可能需要更新韌體。若需額外的需求，請查看特定產品的文件。 |
| |
| |
| |
PPU 系統應與正確版本的 HP-UX 和 PPU 軟體隨附軟體一起出貨。如果您系統的作業系統利用 Ignite-UX 重新安裝，請確認使用的 HP-UX 版本是正確的，且已重新安裝 PPU 軟體。若需詳細資訊，請參閱「入門」。
HP-UX 11i v3 上的 PPU 8.x 版需要下列軟體：
HP-UX 11i v3 2007 年 2 月版或更新版
PPU 軟體隨附軟體 T2351AA (B.11.31.08.01.00
版) 位於下列 HP 網站 (搜尋「T2351AA」)：
http://www.hp.com/go/softwaredepot
WBEM 軟體隨附軟體 B8465BA (A.02.05 版或更新版)
NParProvider 隨附軟體 (B.31.01.07.01 版或更新版，可自 OE 取得)
核心程式配置必須包含 diag2 模組
網路存取公用程式計量器軟體 7.3 版 (或更新版)
若擁有虛擬分區的環境，則虛擬分區軟體 (隨附軟體 T1335BC) 需為 A.05.01 版或更新版
| |
| |
| |
| 附註： 若使用虛擬分區，則 NPar 軟體或 VPars 軟體可能需要更新韌體。若需額外的需求，請查看特定產品的文件。 |
| |
| |
| |
PPU 系統應與正確版本的 HP-UX 和 PPU 軟體隨附軟體一起出貨。如果您系統的作業系統利用 Ignite-UX 重新安裝，請確認使用的 HP-UX 版本是正確的，且已在每個分區上重新安裝 PPU 軟體。
您可以輕鬆地將 PPU 軟體從 5.x、6.x，和 7.x 版昇級至 8.x 版。若執行 PPU 4.x 版，則昇級至 8.x 版時需要公用程式計量器。欲將 PPU 從 4.x 版昇級至 8.x 版，可使用現有的公用程式計量器，或向 HP 訂購公用程式計量器。若需昇級 PPU 軟體的相關資訊，請洽詢您的 HP 業務代表。
OpenVMS 8.3 版上的 PPU 8.x 版需要下列軟體：
hp OpenVMS Industry Standard 64 作業系統 8.3 版或更新版
PPU 軟體隨附軟體 BA485AA (8.x 版) ─ 自 OpenVMS I64 8.3 OE DVD 安裝
WBEMCIM 隨附軟體 (A2.0-A051013F 版或更新版) ─ 可選擇隨 OpenVMS 8.3 版安裝
網路存取公用程式計量器軟體 7.3 版 (或更新版)
Windows Server 2003 上的 PPU 7.1 版需要下列軟體：
Windows
Server 2003，64 位元
(Enterprise 或 Datacenter 版)
WMI nPar Provider，64 位元，2.0 版或更新版
Windows Server 2003 64 位元版的 WMI Mapper，2.0 版或更新版
Baseboard Management Controller Driver (WMI nPar Provider 所要求)，7.2.3790.3 版或更新版
Windows PPU 安裝程式 cp006445.exe
網路存取公用程式計量器 (7.3 版或更新版)
| |
| |
| |
| 重要： 僅以 Smart Setup 媒體上與 Microsoft Windows Server 2003 64 位元版、Installer Media 5.0 版或更新版之 HP Integrity 伺服器相關的最新韌體支援 Windows PPU。 |
| |
| |
| |
當您停用超執行緒 (hyperthreading) 時，便在 Windows Server 2003 64 位元版上支援 PPU。當超執行緒已啟用且在作用中時，PPU 不會回報正確的使用量資訊。
不支援以 HPVM 虛擬機器 (VM 從機) 執行 Windows Server 2003 64 位元版上的 PPU。但是支援以 HPVM 主機執行 Windows Server 2003 64 位元版上的 PPU。然而，PPU 不會回報 HPVM 虛擬機器 (VM 從機) 的額外核心使用量資訊。
PPU 系統應與正確版本的 Windows Server 2003 和 PPU 軟體一起出貨。若重新安裝系統的作業系統，請確認使用正確的 Windows、PPU 軟體和其他必要元件版本。若需詳細資訊，請參閱「入門」。
本文件出版時，並沒有必要的 OS 更新。本文件的最新版本可於 http://docs.hp.com 線上取得。您可於 http://www.hp.com/support/itaniumservers 取得日後的更新，包括韌體、驅動程式和文件。
 可列印版本 |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
