| 臺灣-繁體中文 |
|
|
|
![]() |
以量計價 (PPU) 8.x 版使用指南 > 第 3 章. 安裝與配置 PPU 軟體配置 PPU 軟體 |
|
成功地安裝 PPU 8.x 版軟體後,必須配置 PPU 軟體至公用程式計量器的連線。您必須在複合系統的各個分區 (包含 HP-UX 系統上的虛擬分區) 上都配置公用程式計量器。
配置分區最多需要執行三個步驟。您至少需設定公用程式計量器的名稱。若想指定分區主機名稱以外的名稱作為系統識別碼,則需執行額外的步驟。若要設定啟用核心數量的上限或最大值 (僅限 HP-UX 和 OpenVMS 系統),亦需執行額外的步驟。 總括而言,欲配置 PPU 軟體,需執行下列作業:
欲配置公用程式計量器,請在每一個分區上執行下列命令: /usr/sbin/ppuconfig -m 計量器 其中,計量器是公用程式計量器的完全合格主機名稱或 IP 位址。此命令 (選項) 可進行與公用程式計量器的通訊測試,並啟動 ppud 協助程式。 欲配置公用程式計量器,請在伺服器的各個 Windows 分區上開啟命令視窗並執行下列命令: C:\Program Files (x86)\Hewlett-Packard\ppu> 其中,計量器是公用程式計量器的完全合格主機名稱或 IP 位址。此命令 (選項) 可進行與公用程式計量器的通訊測試,並啟動 PPU 服務。此命令假設 PPU 安裝在預設的位置。
欲配置公用程式計量器,請在每一個分區上執行下列 DCL 命令: $ ppu config/meter_address=計量器 其中,計量器是公用程式計量器的完全合格主機名稱或 IP 位址。必須在定義公用程式計量器後啟動 PPU_SERVER 程序。使用下列 DCL 命令啟動伺服器: 分區的系統識別碼可讓您追蹤 PPU 系統。預設的系統識別碼是分區的主機名稱。若要保護您分區主機名稱的身份,可以將系統識別碼變更為您選擇的任一值。系統識別碼的範例為:資產編號、HP 支援標籤,或實際位置的說明。 欲設定分區的系統識別碼,請執行下列命令: /usr/sbin/ppuconfig -s 系統_id 其中,系統_id 是分區的識別碼。
分區的系統識別碼可讓您追蹤 PPU 系統。預設的系統識別碼是分區的主機名稱。若要保護您分區主機名稱的身份,可以將系統識別碼變更為您選擇的任一值。系統識別碼的範例為:資產編號、HP 支援標籤,或實際位置的說明。 欲設定分區的系統識別碼,請執行下列命令: C:\Program Files (x86)\Hewlett-Packard\ppu> 其中,系統_id 是分區的識別碼。
您可以指定您 PPU 系統中的每一個分區上之啟用核心數量。欲設定指定分區上啟用核心的上限數量,請執行下列命令: 若為 HP-UX:/usr/sbin/ppuconfig -rc 數量 若為 OpenVMS:$ PPU CONFIG/CAP=數量[/RECONCILE] 其中,數量為您想在分區中啟用核心的上限數目。 HP-UX 命令的 -r 選項和 OpenVMS 命令的 /RECONCILE 辨識符號,會使處理器上限立即生效 (在不等待重新開機下,限制啟用核心上限數量)。
若需指定限制啟用核心上限數量的相關資訊,請參閱「ppuconfig (1M) 線上援助頁」。 您可以使用 ppuconfig 命令 (不使用選項) 來檢視公用程式計量器、系統識別碼設定,以及是否設定啟用核心的限制上限數量。 範例 3-1 使用 ppuconfig 命令檢視系統設定 使用下列命令檢視一般的系統設定: 若為 HP-UX: 若為 OpenVMS: 若為 Windows Server 2003: 您應會見到如下的輸出內容:
若需 ppuconfig 命令的詳細資訊,請參閱適用之特定系統附錄 (B 或 C) 的「ppuconfig」說明。 指定公用程式計量器 (必要)、系統識別碼 (選擇性) 和啟用核心限制上限
(選擇性) 後,請執行下列命令以確認 PPU 軟體正在與公用程式計量器通訊: 若為 OpenVMS: 若為 Windows Server 2003: 您應會見到如下的輸出內容:
若未見到類似的訊息,則您必須根據接收的錯誤訊息,修正公用程式計量器的配置。 若收到正確的訊息,則您的分區已正確配置可與公用程式計量器通訊,無需進一步配置 PPU 軟體。 欲驗證與 HP 的公用程式計量器連線,請造訪 PPU 入口網站 (若需詳細資訊,請參閱「PPU 入口網站」),並確認 PPU 測試使用量報告已發佈至入口網站。使用量報告可自 meter connectivity verification 連結取得。您需要輸入「系統序號」和系統獨特的 ID。 報告的存在可驗證 PPU 軟體已與公用程式計量器,最終並與 HP 建立通訊。
使用 ppuconfig -m 計量器命令指定公用程式計量器時,會啟動 ppud 協助程式,重新開機時也會由 init 啟動,並在程序停止時重新啟動 (respawn)。
欲確認 ppud 協助程式是否執行,請執行下列命令: /usr/bin/ps -e | grep ppud 您應會見到 ppud 協助程式在分區中列為啟用的處理程序 (process)。若該協助程式正在執行,且公用程式計量器已正確配置,則使用量資訊會傳送到 HP,且您的分區已正確配置。 若 ppud 協助程式未列為啟用的處理程序,請檢查 /etc/inittab 檔案的如下項目 (請查看檔案下方): ppud:23456:respawn:/usr/lbin/ppud # Pay per use daemon 若 /etc/inittab 中沒有此項目,請使用下列命令指定公用程式計量器,以啟動 ppud 協助程式: /usr/sbin/ppuconfig -m 計量器 其中,計量器是公用程式計量器的完全合格主機名稱或 IP 位址。此命令 (選項) 可進行與公用程式計量器的通訊測試,並啟動 ppud 協助程式。 安裝 PPU 軟體 (使用「安裝 PPU 軟體」所述的程序),或使用 ppuconfig -m 計量器命令指定公用程式計量器時,會啟動 PPU 服務。之後 PPU 服務會在每次分區開機時自動啟動。 欲確認 PPU 服務正在執行:
若 PPU 服務正在執行,且公用程式計量器已正確配置,則使用量資訊會傳送到 HP,且您的分區已正確配置。 請使用 PPU CONFIG 命令確認 PPU 伺服器是否在運作中。 $ PPU CONFIG Utility Meter IP/Hostname: meter1.corp.com 或者您可以使用 DCL PIPE 命令確認 PPU_SERVER 程序是否在執行中。下列的 SEARCH-I-NOMATCHES 訊息指出伺服器未在運作: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||