聲明

Multi-Computer/ServiceGuard (多電腦/服務守護神；MC/ServiceGuard) 是一個專門用來保護關鍵 (Mission Critical) 應用程式不受各種硬體及軟體失敗影響的架構。

下列為目前提供的MC/ServiceGuard版本：

即將發行的MC/ServiceGuard A.11.13版，用於HP-UX 11.0 和11i 作業系統，包括「關鍵作業環境」(Mission Critical Operating Environment；MCOE)。

	附註： 鼓勵您使用A.11.13版。A.11.09為平台版本且仍在修補中，但A.11.12則不再需要修補。客戶若需要是以11.0為基礎的舊版修正程式(fix)，便需昇級至A.11.09或 A.11.13版。 MC/ServiceGuard A.10.06版將於2001年12月31日後廢止。HP不再支援A.10.06版；且自2001年12月31日後，亦不提供其瑕疵的修補程式。仍想在HP-UX 10.20上使用ServiceGuard的客戶，將A.10.06昇級至A.10.12即可。

由於MC/ServiceGuard的組態與維護可能十分複雜，因此強烈建議您利用HP的高可用性 (high availability) 諮詢服務，以確認安裝與擴展的過程平順。請向您的HP代表查詢有關高可用性諮詢的資訊。新發表的硬體對韌體的需求可能會有所不同，應與您的HP代表一起作業，以確認您的磁碟機、磁碟控制器、區域網路控制器和其他硬體元件有最新的韌體版本。