在 HP-UX 11i v3 上安裝 Serviceguard

相依性

下列為 Serviceguard 必要的項目，皆屬於 HP-UX 基本作業環境 (HP-UX Base Operating Environment)：

Open SSL，其中包含 OPENSSSL-RUN 和 OPENSSL-LIB 檔案集。
「事件監視」隨附軟體，其中包含 EMS-CORE 和 EMS-CORE-COM 檔案集。

安裝 Serviceguard

安裝 HP-UX 關鍵性任務作業環境 (Mission Critical Operating Environment，MCOE) 時會自動安裝 Serviceguard。

欲個別安裝 Serviceguard，請遵循下列概略性的步驟：




	附註：本版的 Serviceguard 需要 HP-UX 11i v3。如果您執行的是舊版的 Serviceguard 和 HP-UX，若需相關資訊，請參閱「自 Serviceguard 舊版昇級」。

請於載入 Serviceguard A.11.17.01 版前，先安裝或昇級至 HP-UX 11i v3。
若需安裝的相關資訊，請參閱《《HP-UX 11i v3 安裝與更新指南》》；造訪 http://docs.hp.com：依序選擇 Operating Environments 下的 11i v3 和 Installing and Updating。
使用 swinstall 命令來安裝 Serviceguard，產品編號為 T1905CA。
若需 swinstall 的相關資訊，請參閱適用於 HP-UX 11i v3 的 swinstall(1M) 線上援助頁和《《分散式系統管理指南》》。
確認安裝作業。請使用下列命令顯示所有已安裝元件的清單：# swlist -R T1905CA

該產品包含下列檔案集：

Serviceguard.CM-SG
SGManagerPI.SGMGRPI
SGWBEMProviders.SGPROV-CORE
SGWBEMProviders.SGPROV-DOC
SGWBEMProviders.SGPROV-MOF
CM-Provider-MOF.CM-MOF
CM-Provider-MOF.CM-PROVIDER
Cluster-OM.CM-DEN-MOF
Cluster-OM.CM-DEN-PROV
Cluster-OM.CM-OM
Cluster-OM.CM-OM-AUTH
Cluster-OM.CM-OM-AUTH-COM
Cluster-OM.CM-OM-COM
Cluster-OM.CM-OM-MAN
Package-CVM-CFS.CM-CVM-CFS
Package-CVM-CFS.CM-CVM-CFS-COM
Package-Manager.CM-PKG
Package-Manager.CM-PKG-MAN
Cluster-Monitor.CM-CORE
Cluster-Monitor.CM-CORE-COM
Cluster-Monitor.CM-CORE-MAN

附註： CM-CORE 中有部份檔案保留供 HP 支援來使用。請勿變更這些檔案。請勿移動、變更或刪除下列檔案：

/usr/contrib/bin/cmcorefr
/usr/contrib/bin/cmdumpfr
/usr/contrib/bin/cmfmtfr
/usr/contrib/Q4/lib/q4lib/cmfr.pl
/var/adm/cmcluster/frdump.cmcld.x (其中 x 是數字)

若在 swinstall 前已利用 swremove 移除 Serviceguard 舊版，您系統中可能會遺留一個零長度的二進位配置檔 (/etc/cmcluster/cmclconfig)。您應在執行 swinstall 命令之前先移除該檔案。若不移除該零長度的二進位配置檔，安裝雖會正常進行，但是可能會看如下的錯誤或警告訊息：

Bad binary config file directory format.
Could not convert old binary configuration file.

您可放心忽略這些訊息。

若需停用 identd




	小心： HP 不建議您停用此安全性功能，因為它維護您資料的完整性和高可用性。

如果一定要停用 identd，請在安裝 Serviceguard 之後，但是在每一個節點重新加入叢集之前 (例如，在下達 cmrunnode 或 cmruncl 命令之前) 進行。

《《管理 Serviceguard》》手冊第五章，「編輯安全性檔案」一節下標題為「使用者名稱確認」中有相關指示。

自 Serviceguard 舊版昇級

若需支援 Serviceguard 昇級路徑的相關資訊，請參閱可自 docs.hp.com
-> High Availability -> Support Matrixes 取得的支援對照表。
本版的 Serviceguard 需要 HP-UX 11i v3。若需 HP-UX 昇級路徑的相關資訊，請參閱可自 http://www.docs.hp.com -> 11i v3 -> Installing and Updating 取得適用於 HP-UX 11i v3 的《《HP-UX 安裝與更新指南》》。

Veritas 儲存設備管理產品

HP-UX 11i v3 上不支援 Veritas 容體管理員 (VxVM) 3.5 版。您若執行為 HP-UX (以 VxVM 為基礎) 一部份的 VxVM 3.5 版，便會在您昇級至 HP-UX 11i v3 時，將 3.5 昇級至 4.1 版。若需安裝與更新 VxVM 的相關資訊，請參閱可自 http://www.docs.hp.com -> 11i v3 -> VxVM 取得的《《Veritas 4.1 Installation Guide》》。




	重要： HP-UX 11i v3 上尚不支援 Veritas 叢集容體管理員 (CVM) 和叢集檔案系統 (CFS)。若目前正在執行 CVM 或 CFS，除非提供這些 Veritas 產品否則不要昇級至 Serviceguard 11.17 (11i v3)。




	附註：現在 VxVM 4.1 有一個新的磁碟佈局 (Disk Layout) 版本，且 HP-UX 11i v3 上並非支援所有的舊磁碟佈局版本。若需詳細資訊，請參閱《《`Veritas 4.1 Installation Guide`》》。

輪替式昇級

在某些情況下，無需關閉叢集即可昇級 Serviceguard 和 HP-UX；當節點的應用程式仍在替代節點上執行時，可以一次一個地昇級節點。我們稱此處理過程為輪替式昇級 (rolling upgrade)；若需相關說明，請參閱《《管理 Serviceguard》》手冊中的「附錄 E」。

輪替式昇級的需求

僅於您自下列系統昇級時，方支援在 HP-UX 11i v3 上進行輪替式昇級至 Serviceguard A.11.17：

在執行 HP-UX 11i v2 的 HP Integrity 系統上之 Serviceguard A.11.15 版或更新版；或
在執行 HP-UX 11i v2 的 HP 9000 系統上之 Serviceguard A.11.16 版或更新版。

輪替式昇級例外

HP-UX 冷安裝

輪替式昇級期間不支援作業系統的冷安裝 (cold install)。輪替式昇級不能包括在任何節點上的冷安裝 HP-UX。冷安裝將移除配置資訊；例如，在冷安裝後不保證會維持相同的裝置檔案名稱 (device file name，DSF) 內容。

若是使用叢集鎖定磁碟，轉移至敏捷定址

若是將叢集鎖定磁碟用作平局決勝 (tie-breaker) 服務，便不能在輪詢昇級期間轉移至 HP-UX 11i v3 敏捷定址機制，因為此舉涉及變更叢集配置內容。若需此情況指示的相關資訊，請參閱《《管理 Serviceguard》》第七章中的「更新叢集鎖定配置」。若需敏捷定址的相關資訊，請參閱此版本需知的「關於裝置特殊檔案 (DSF)」。

自舊版昇級，若未使用輪替式昇級 (非輪替式昇級)

如果您的叢集不符合輪替式昇級的需求，或是您因其他某種原因而不採用輪替式昇級，便需關閉叢集 (cmhaltcl) 接者再昇級節點上的 Serviceguard 和 HP-UX。請參閱《《管理 Serviceguard》》手冊的「附錄 E」。

您可以自任何支援的 HP-UX/Serviceguard 版本非輪替式昇級 (亦即，在叢集關閉期間執行的昇級作業) 至任何支援的 HP-UX/Serviceguard 版本。請參閱可自 docs.hp.com -> High Availability -> Support Matrixes 取得的支援對照表。