前言

本第十四版手冊適用於 Serviceguard A.11.18 版。若需舊版手冊，可自
http://www.docs.hp.com -> High Availability -> Serviceguard 取得。

本指南主要在描述如何在 HP-UX 作業系統下配置 Serviceguard，以在 HP 9000 或 HP Integrity 伺服器上執行。內容如下：

第 1 章第 1 章「Serviceguard 快速入門」，說明 Serviceguard 叢集並提供使用本手冊的方法。
第 2 章第 2 章「認識 Serviceguard 的硬體配置」提供 Serviceguard 使用的硬體配置概觀。
第 3 章第 3 章「認識 Serviceguard 軟體元件」描述 Serviceguard 的軟體元件，並顯示其在 HP-UX 作業系統內的運作方式。
第 4 章第 4 章「規劃與記錄 HA 叢集」逐步進行規劃程序，並提供一組用於組織叢集資訊的工作表。
第 5 章第 5 章「建構 HA 叢集配置」描述叢集配置的建立。本版包含「編輯安全性檔案」的更新資訊。
第 6 章第 6 章「配置套件與套件的服務」描述高可用性套件的建立，以及與其相關的控制命令集。
第 7 章第 7 章「叢集與套件維護」呈現基本的叢集管理工作。
第 8 章第 8 章「叢集疑難排解」說明叢集測試與疑難排解策略。
附錄 A附錄 A 「Serviceguard 命令」列出 Serviceguard 使用的命令，並印出每個線上援助頁的摘要資訊。
附錄 B附錄 B 「企業叢集主工具組」描述一組可建立特殊叢集配置的工具。
附錄 C附錄 C 「設計高可用性叢集應用程式」提供建立可判別叢集的應用程式準則，此類應用程式可在 Serviceguard 環境提供最佳效能。
附錄 D附錄 D 「整合 HA 應用程式與 Serviceguard」提供整合現有應用程式及 Serviceguard 的建議。
附錄 E附錄 E 「軟體昇級」顯示如何從一個 Serviceguard 或 HP-UX 版本移至另一個版本，而無需關閉應用程式的方式。
附錄 F附錄 F 「空白規劃工作表」包含一組準備 Serviceguard 配置的工作表。
附錄 G附錄 G 「由 LVM 轉移至 VxVM 資料儲存設備」說明如何將 LVM 資料儲存設備轉移為 VxVM 資料儲存設備。
附錄 H附錄 H 「IPv6 網路支援」說明支援的 IPv6 定址機制和主要/備用介面配置。
附錄 I附錄 I 「叢集與套件配置參數的最大與最小值」提供這參數支援範圍的參考資料。

相關文件

使用下列 URL，即可進入 HP 的高可用性網頁：
http://www.hp.com/go/ha

使用下列 URL，即可存取各種 HP-UX 說明文件：http://www.docs.hp.com

下列文件包含對 Serviceguard 使用者有助益的資訊：

自 http://www.docs.hp.com -> High Availability -> Specific Related Sites：
- 《Clusters for High Availability: a Primer of HP Solutions》。Hewlett-Packard Professional Books: Prentice Hall PTR, 2001 (ISBN 0-13-089355-2)
自 http://www.docs.hp.com -> High Availability -> Serviceguard：
- HP Serviceguard 版本需知
- 《Serviceguard Compatibility Matrix》和白皮書
- 《Managing HP Serviceguard for Linux, Sixth Edition》，2006 年 6 月
若需您 Veritas 版本的儲存設備產品文件之相關資訊，可自 http://www.docs.hp.com -> High Availability ->
HP Serviceguard Storage Management Suite 取得
想要將 Veritas 容體管理員 (VxVM) 儲存設備與 Serviceguard 一起使用之前，請先參閱 http://docs.hp.com 發佈的文件。選取標題 Operating Environments 下的 11i v3。接著捲動到 Veritas Volume Manager and File System 部份。文件如下：
- Veritas File System Administrator's Guides
- Veritas Volume Manager Administrator's Guides
- Veritas Volume Manager Migration Guides
- Veritas Volume Manager Reference Guides
- Veritas Volume Manager Troubleshooting Guide
- Veritas Volume Manager Release Notes
自 http://www.docs.hp.com -> High Availability -> Serviceguard Extension for Real Application Cluster (ServiceGuard OPS Edition)：
- 《使用 Serviceguard Extension for RAC》，第五版
- 《Serviceguard Extension for RAC A.11.18 版版本需知》
自 http://www.docs.hp.com -> High Availability ->
Quorum Server：
- 《HP Serviceguard 仲裁伺服器 A.02.00 版版本需知》，第五版
自 http://www.docs.hp.com -> High Availability ->
Event Monitoring Service and HA Monitors：
- 《Using High Availability Monitors》 (B5736-90046)
自 http://www.docs.hp.com -> High Availability -> Continentalcluster：
- 《Understanding and Designing Serviceguard Disaster Tolerant Architectures》
- 《Designing Disaster Tolerant HA Clusters Using Metrocluster and Continentalclusters》
自 http://www.docs.hp.com -> High Availability ->
HP Serviceguard Extension for Faster Failover：
- 《HP Serviceguard Extension for Faster Failover A.01.00 版版本需知》
自 http://www.docs.hp.com -> High Availability -> Serviceguard Extension for SAP：
- 《Managing Serviceguard Extension for SAP》
自 http://www.docs.hp.com -> High Availability -> Enterprise Cluster Master Toolkit：
《企業叢集主工具組 B.04.01 版版本需知》
自 http://www.docs.hp.com -> High Availability ->
Highly Available NFS：
- 最新版的《Serviceguard NFS Toolkit and Administrator's Guide》
自 http://www.docs.hp.com -> HP-UX Operating Environments -> 11i v3 -> System Administration：
- 《HP-UX 系統管理者指南》
- 《分散式系統管理公用程式使用指南》
- 《分散式系統管理公用程式 1.3 版版本需知》
自 http://www.docs.hp.com -> HP-UX Operating Environments -> 11i v2 -> System Administration：
- 《管理系統與工作群組》
- 《Software Distributor Administration Guide for HP-UX 11i v1 and v2》
- 《分散式系統管理公用程式 1.1 版版本需知》
自 http://www.docs.hp.com -> Internet and Networking -> I/O Cards and Networking Software -> Auto Port Aggregation (APA)：
- 《HP Auto Port Aggregation (APA) Support Guide》
- 《HP Auto Port Aggregation Release Notes》和其他自動連接埠聚合 (Auto Port Aggregation) 文件

問題報告

若對軟體或說明文件有任何疑問，請洽詢您當地的 HP 分公司或客服中心。

前言

技術文件

» 目錄

» 索引

相關文件

問題報告