容量規劃員

下列修正和新增項目適用於「容量規劃員」的文件。

「容量規劃員」的 Help Reference 中並未記載 Profile Viewer 的變更。若需如何使用此功能的最新資訊，請參閱《容量規劃員 4.0 版使用指南》，位置是：http://docs.hp.com/en/vse.html 。

出現在螢幕輔助說明主題和程序的使用者介面的畫面不見得都會註明所有新的使用量資源類型 (網路和磁碟 I/O 及電源)。

若要瞭解與這些新資源類型相關的欄位，請在輔助說明參照中找出下列主題 (可以瀏覽 Capacity Advisor 下方的左側導覽列，或使用輔助說明搜尋引擎或索引)：

使用者文件不一定會反應出您在「容量規劃員」使用者介面中看到的錯誤訊息變更。如有疑問，使用者介面提供的是最正確的資訊。

「Return Value 1」中的說明適用於「容量規劃員」現行版本不支援的 HP System Insight Manager 版本 (5.01 版和 5.00.02 版)。請忽略此節。

capcollect(1m) 線上援助頁中未記載下列選項：

-i
僅執行 IPM 校準，不蒐集使用量資料。在命令行中使用此選項指定的任何系統均應支援 Insight 電源管理員 (Insight Power Manager)。
-f
強制執行 IPM 校準。
-z
僅執行使用量蒐集，不執行 IPM 校準。

如需 IPM 校準的相關資訊，請參閱《HP 容量規劃員 4.0 版使用指南》。

輔助說明中提供的某些值不正確。如需最新資訊，請參閱《HP 容量規劃員 4.0 版使用指南》，位置是：http://docs.hp.com/en/vse.html。已知下列資訊會發生此類錯誤：

技術文件